Mr & MRs CLaRk Between art and fashion, the stunning work by Ossie Clark and Celia Birtwell is on display at Museo del Tessuto and Sozzani Foundation